aboutus
aboutIsumi
inquiryForm
2025年1月
« 4月    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
+
+
+
+
rssfeed RSS 2.0
rssfeed RSS 1.0
rssfeed atom

 » Diary

Diary

Consultation for Relocation

Many different people visit our office of Isumi Lifestyle Lab from inside and outside the city looking for a consultation for relocation or information for a daily life.

Three person/families visited our office yesterday looking for the consultation.

The first case was a couple aged in their 70’s who had come to “Isumi Living Salon” on Sunday previously. They came to the office on the day to tell us that they had bought a house and all the contract procedure had done.
I was happy that they would like to do something for the community with something they are good at.

The second case was a 70’s man who had moved to Isumi 10 years ago. Now he is planning to move close to his children, and was seeking consultation for selling his house.

I encounter such case sometimes.
Some people relocate hoping to live in county-side after retirement, but they feel uneasy when his/her condition is not as good as before due to aging. They also worry that they cannot go out without a vehicle, or their family may not be able to come to their place immediately in case of emergency.

When they are healthy, it may be good. I hope, however, that they choose to live in the country-side considering many situations such as the case they get injured or become ill, or they can no longer use a vehicle.

I don’t mean that it is uneasy or lonely to live in country-side. If you blend into the community, you can help each other (to have relationship of give-and-take) which is common in country-side.

An old lady of my neighbor is in her 80’s and living alone. She goes to day service 3 days a week, and work at her kitchen garden from the morning to evening the rest of the week. She also sometimes goes for shopping or to events using bus or taxi.
I drive her to drop off somewhere if timing matches when I go out. Then she may give me some vegetable in return.
I have a good relationship with her which is common in countryside.

The third case was a couple aged in their 30’s with a small kid considering relocation. They happened to see some houses in Isumi and stopped at our office on the way.

They are going to continue working in Tokyo, so that wanted to know if it could work both life in country-side and work in Tokyo. Also they wanted to know about area where tsunami may affect, as well as community circle where they can utilize their hobby.

During consultation, I always tell them to visit the place many times and talk to many local people. The custom is different depending on the place, so is the atmosphere. I recommend them first to rent a house or apartment to live for a year or so, and then decide to buy a land or house after actually living the place.

It is depend on the person’s mindset if “once you live in a place, it grows on you” is true or not.

If one relocated to the place is positively interested in the community and local people, they will slowly open their mind.

I have seen crossroads of life for many people on the day.

( Miho / Yasuko )

Kabocha (Pumpkin) Festa @ Isumi on October 25, 2014

Kabocha (Pumpkin) Festa was taken place at Dourakunosato (Misaki-chohi Kuwata, Isumi) again this year.
Flower signboard welcomed us at the entrance.

It was a sunny day and many people with kids also visited the festival.

Some kids were dressing up for Halloween and kids were all enjoying the festival.
I could see that they had longed for the day.

Shops sold flowers, vegetables, processed products with no additives, organic food, sweets, soft drink, etc., all made in Boso area.
They were all specialty products, and some people came to visit the festival to by them!

In this event, fine shops gather at one place, so you can choose what you like!


Some shops were from outside Isumi city, and there were new encounters.

There was a workshop event to make pumpkin lanterns which were used at night.
Everybody was worked seriously to make the lantern. It must have been a nice experience!

I’m very happy that more events are held these days in Isumi, where all the people from adults to kids can enjoy.

I look forward to the Halloween next year.

( Ui / Yasuko )

Visited “My NO RICE NO LIFE Exhibition”

Rice is a staple food for Japanese since ancient times.

If there is no rice, there is no my life! I visited “My NO RICE NO LIFE Exhibition” by Mr. Asao Obata.
He is a creator of “Kome-T (Rice design T-shirt)” of which catch phrase is NO RICE NO LIFE.

The event venue is “ji ji no ie – kura gallery jiji”

A variety of Kome-T and aprons etc. were arranged in the lovely space where an old Japanese storehouse was renovated.

This is a romper for a small child. The letter of “kome (rice)” on the bright color is new as a small child’s clothes.

Also, there was a children’s T-shirt with printed words of ”kome no chikara (power of rice).”
It was with full of message but with sense of fun.

Kome-T was familiar to me, but there were still some designs that were new to me.

You can easy order Kome-T choosing your favorite color.

“Red Kome-T may be good. It is rare.” Ordering T-shirt of your own color will be nice.

There were also messages from people who exercise a life style of NO RICE NO LIFE in the exhibition.
I was indulged in reading them.

Not just Kome-T, but the works of his wife who is a handmade seal artist were exhibited.
You may know this already in Chimachi Market.

Mr. Obata (also known as Kamekichi) created the first Kome-T as a gift to people who supported him and friends who helped his farm work.

Now this Kome-T of Kamekichi makes the 10 year anniversary.

Why don’t you visit the exhibition to see and buy his Kome-T at this memorial year.

This is the schedule of the exhibition. Workshops or shops may be your additional interest.

Today’s shop was “Hiyajiru (cold soup with rice)” with your own toppings. It was the best in this hot summer season!

***********************************
My NO RICE NO LIF Exhibition
Duration: till August 1, 2014 (Fri) 11:00 – 16:00
Location: ji ji no ie, kura gallery jiji (Kuwata 1815-1, Misaki-machi, Isumi-shi, Chiba-ken)
Website of Kamekichi Original T-Shirt

( Shige / Yasuko )

Copyright (c) NPO Isumi Lifestyle Laboratory, all rights reserved.